Dienstag, 21.05.2013
iPad | MT-Blogs | MTMobil | Impressum | Kontakt | Sitemap | Newsletter

12.05.2012
Lehrstunde für die Bayern: Dortmund schafft das Double

Blitzstart | Foto: Thomas Eisenhuth

Berlin - Borussia Dortmund hat den Traum vom ersten Double der Vereinsgeschichte wahr gemacht und Rekord-Champion Bayern München erneut gedemütigt.

Wie im Kampf um die Meisterschaft erwies sich der BVB auch im Berliner DFB-Pokalfinale als das bessere Team und gewann durch Tore von Shinji Kagawa (3. Minute), Mats Hummels (41./Foulelfmeter) und Robert Lewandowski (45.+1/58./81.) zum 5:2 (3:1) zum dritten Mal nach 1965 und 1989 den begehrten Pott. Mit dem Torfestival gegen den Rekord-Cupsieger stimmten sich die Westfalen zugleich auf die große Titelparty am Sonntag in Dortmund ein.

Vor 75 708 Zuschauern im ausverkauften Olympiastadion waren die Treffer von Arjen Robben (25./Foulelfmeter) und Franck Ribéry (75.) zu wenig für die in der Abwehr anfälligen Münchner, denen nach der Lektion durch den BVB nun sogar eine titellose Saison droht. Anstatt sich wie erhofft Selbstbewusstsein für das Champions League-Finale gegen den FC Chelsea am kommenden Samstag zu holen, gab es für die Bayern eine der höchsten Niederlagen ihrer Pokal-Historie.

Dortmund entwickelt sich für den FC Bayern immer mehr zu einem Schreckgespenst. Mit der Effektivität eines Champions nutzte der BVB wie schon bei den vier Pflichtspiel-Siegen zuvor seine Chancen eiskalt und deckte die Schwächen in der Münchner Abwehr eine Woche vor deren Saisonhöhepunkt schonungslos auf. Vor den Augen von Bundestrainer Joachim Löw agierte auch Nationalkeeper Manuel Neuer nicht fehlerfrei und trug Mitschuld an Lewandowskis drittem Tor.

Eine herausragende Rolle in dem in 150 Länder übertragenen Duell zwischen Meister und Vizemeister spielte der von englischen Clubs umworbene Japaner Kagawa. Unter den Augen von Manchester Uniteds Trainer Sir Alex Ferguson glänzte der 23-Jährige in seinem womöglich letzten Spiel für den BVB aus Torschütze und Vorbereiter. Dagegen konnten Ribéry und Robben dem Spiel der Münchner kaum Impulse geben.

Das hochklassige Gipfeltreffen des deutschen Fußballs begann mit einem Paukenschlag. Nach nicht einmal drei Minuten erlief Jakub Blaszczykowski einen verunglückten Rückpass von Luiz Gustavo und legte den Ball quer auf den mitgelaufenen Kagawa. Der Japaner traf unbedrängt zum 1:0.

Erst ein Foul von Roman Weidenfeller, der Mario Gomez bei seiner Abwehraktion von den Beinen holte, brachte die Münchner ins Spiel zurück. Robben verwandelte den von Schiedsrichter Peter Gagelmann verhängten Strafstoß diesmal sicher und besiegte sein Trauma. Bei der 0:1-Niederlage in Dortmund Mitte April hatte ein verschossener Elfmeter des Niederländers die Bayern um die Titelchance in der Bundesliga gebracht. Für die Borussen bedeutete das 1:1 zugleich den ersten Gegentreffer im DFB-Pokal in dieser Saison.

Das Ausgleichstor beflügelte die Bayern, die die bessere Spielanlage zeigten. Die Chance zum 2:1 vereitelte Hummels, der sich entschlossen in einen Schuss von Philipp Lahm warf (33.). Sekunden später war die Partie für Weidenfeller beendet. Der Borussen-Keeper, der bereits in der 8. Minute nach einem Zusammenprall mit Gomez hatte behandelt werden müssen, räumte seinen Platz wegen einer Rippenverletzung. Für ihn rückte der Australier Mitchell Langerak zwischen die Pfosten.

Mitten in die stärkste Phase des Champions League-Finalisten hinein platzte die erneute Führung für die Westfalen. Nach Foul von Jerome Boeteng an Blaszczykowski übernahm Hummels die Verantwortung und traf gegen Manuel Neuer zum 2:1. Der Nationalkeeper hatte die Ecke "gerochen" und wäre fast am Ball gewesen. Wenig später war der von seinen Vorderleuten im Stich gelassene Neuer gegen den Treffer von Lewandowski völlig machtlos. Der Pole war von Kagawa brillant in Szene gesetzt worden.

Mit der Einwechslung von Thomas Müller für Luiz Gustavo reagierte Bayern-Coach Jupp Heynckes auf den Pausenrückstand. Doch tonangebend blieben die Westfalen, die ihren Gegner nun geradezu schulmäßig auskonterten. Nach einer Ballstafette über Kagawa und Kevin Großkreutz vollstreckte der freistehende Lewandowski sogar zum 4:1. Erst in Schlussphase rappelten sich die Bayern noch einmal auf und wurden durch Ribérys Einzelleistung zum 2:4 belohnt, doch als Neuer den Ball nicht festhalten konnte, war Lewandowski der Nutznießer und machte seinen Dreierpack perfekt. .

Dokumenten Information
Copyright © Mindener Tageblatt 2013
Dokument erstellt am 12.05.2012 um 22:04:13 Uhr

Texte und Fotos aus MT-Online sind urheberrechtlich geschützt.
Weiterverwendung nur mit Genehmigung der Chefredaktion.
Diesen Artikel in Netzwerken veröffentlichen:





Sie müssen angemeldet sein, um diesen Artikel kommentieren zu können !

WAS MEINEN SIE? SCHREIBEN SIE IHRE MEINUNG



Sicherheitscode:

Bitte geben Sie oben
stehenden Code hier ein*:


*Pflichtfelder




´
WEITERE MELDUNGEN AUS ANDEREN RESSORTS
Nachrichten aktuell

Tel Aviv - Die USA haben sich bei Israel einem Zeitungsbericht zufolge über die geplante Legalisierung von vier weiteren Siedlungen im palästinensischen Westjordanland beschwert... mehr
Tornado verwüstet US-Kleinstadt
Washington - Ein Tornado hat eine tödliche Schneise bei Oklahoma City geschlagen und einen Vorort der US-Metropole verwüstet. Mindestens 91 Menschen seien gestorben... mehr

Neuer EU-Bericht: Sauberste und dreckigste Badegewässer
Brüssel - Die EU-Kommission stellte heute ihren jährlichen Bericht zur Qualität der Badegewässer in Europa vor. Dazu prüfte die Europäische Umweltagentur mehr als 22 000 Gewässer... mehr

Dritte Tote nach Ballon-Crash in der Türkei
Istanbul - Nach dem Absturz eines Heißluftballons in der Türkei ist eine dritte Touristin ihren schweren Verletzungen erlegen. Die 76 Jahre alte Frau stamme wie die ersten beiden Opfer des Unglücks... mehr

SPD-Chef bekräftigt Kritik an Teilen der Reform-"Agenda 2010"
Mainz - Der SPD-Vorsitzende Sigmar Gabriel hat seine Kritik an Teilen der Reform-"Agenda 2010" des früheren SPD-Kanzlers Gerhard Schröder bekräftigt. Er sieht dringenden Korrekturbedarf in der... mehr




Anzeige

Start
Letzte Meldungen aus der Region
Bad Oeynhausen: Zehnjähriger verletzt sich bei Autounfall
Bad Oeynhausen (mt/kra). Bei der Kollision zweier Pkw auf der Eidinghausener Straße ist ein zehnjähriges Kind am Pfingstmontag leicht verletzt worden.... mehr

Radarkontrollen der Polizei
Minden (mt). Die Polizei NRW will für mehr Sicherheit auf den Straßen sorgen, deswegen werden vorgesehene Geschwindigkeitsmessungen vorab bekannt... mehr

Fußball-Westfalenliga: Unglückliche Niederlage für RW Maaslingen
Rheine (maw). RW Maaslingen hat den Tabellenzweiten Eintracht Rheine lange geärgert, verlor jedoch schließlich doch mit 2:3 (1:2). RWM versäumte es... mehr

Hille: Kirchengemeinde Oberlübbe-Unterlübbe feiert 100. Geburtstag ihrer Kirche
Hille-Oberlübbe (mt/GB). Der liebe Gott hatte am Pfingstsonntag ein Einsehen: Er ließ die Sonne strahlen... mehr


Meistgeklickt

Minden: Aus Flashmob wird bunte Goa-Party am Weserufer mit hunderten Fans
Musik und Einflüsse kommen aus Indien. Rund 200 Menschen hatten sich über Facebook verabredet, letztendlich kamen aber über 400 Leute und feierten... mehr

Sichtschutzzaun an der "Birne" in Minden zwingt zum Stoppen an der Haltelinie
Minden (lkp). Normalerweise sorgen Straßenbaulastträger an Einmündungen für freie Sicht, um die Unfallgefahr zu reduzieren. Nicht so in der Birne in... mehr

Bielefeld: Cabrio fliegt in Auto-Ausstellung
Bielefeld (mt/nw). Hier hat der Schutzengel ganze Arbeit geleistet: Am späten Sonntagnachmittag hat sich in Bielefeld ein 19-Jähriger mit einem Cabrio... mehr

Radarkontrollen der Polizei
Minden (mt). Die Polizei NRW will für mehr Sicherheit auf den Straßen sorgen, deswegen werden vorgesehene Geschwindigkeitsmessungen vorab bekannt... mehr

Kreisliga A: Bölhorst blamiert sich gegen Schlusslicht TuS Bad Oeynhausen
Damit wurde der Ausrutscher von Primus Lahde-Quetzen, der in Werste 0:1 verlor, nicht genutzt. Sogar TuSPO zog an Bölhorst nach einem 3:2-Erfolg gegen... mehr

Neues Nichtraucherschutzgesetz tritt in Nordrhein-Westfalen in Kraft
mit 44 Kommentaren

Klubs, Gaststätten und öffentliche Räume nur für Raucher darf es in NRW nicht mehr geben. Auch beim Tanz in den Mai in Hahlen wurden Glimmstängel im... mehr

Tödliche Schüsse auf Landrat - Ermittler fahnden nach Motiven
mit 21 Kommentaren

Hameln (dpa). Nach den tödlichen Schüssen auf den Landrat des Kreises Hameln-Pyrmont, Rüdiger Butte (SPD)... mehr

Erster Spatenstich für 200-Meter-Anlage am Veltheimer Sprengelweg
mit 14 Kommentaren

Beide gehen davon aus, dass das bislang höchste Minden-Lübbecker Windrad bis Ende des Jahres steht. "Wir werden das genauso durchziehen... mehr

Gesetz gegen den Häuserschrott soll helfen
mit 13 Kommentaren

Brandruinen stehen leer, Industriehallen verwahrlosen und Wohnblocks werden so lange ausgeschlachtet... mehr

Sichtschutzzaun an der "Birne" in Minden zwingt zum Stoppen an der Haltelinie
mit 12 Kommentaren

Minden (lkp). Normalerweise sorgen Straßenbaulastträger an Einmündungen für freie Sicht, um die Unfallgefahr zu reduzieren. Nicht so in der Birne in... mehr


Weltnews - Politik
USA rüffeln Israel wegen Siedlungen
Tel Aviv - Die USA haben sich bei Israel einem Zeitungsbericht zufolge über die geplante Legalisierung von vier weiteren Siedlungen im... mehr

Tornado verwüstet US-Kleinstadt
Washington - Ein Tornado hat eine tödliche Schneise bei Oklahoma City geschlagen und einen Vorort der US-Metropole verwüstet. Mindestens 91 Menschen... mehr

Neuer EU-Bericht: Sauberste und dreckigste Badegewässer
Brüssel - Die EU-Kommission stellte heute ihren jährlichen Bericht zur Qualität der Badegewässer in Europa vor. Dazu prüfte die Europäische... mehr

Dritte Tote nach Ballon-Crash in der Türkei
Istanbul - Nach dem Absturz eines Heißluftballons in der Türkei ist eine dritte Touristin ihren schweren Verletzungen erlegen. Die 76 Jahre alte Frau... mehr


Bild des Tages

Bild vom 20.05.2013

12.05.2013

11.05.2013