Roberto Widmer und sein Assistent Friedhelm Schlötel führten Regie in der turbulenten Komödie des Franzosen Gilles Dyrek. Worum geht es in dem Vierpersonenstück? Jean-Luc (Claus Burkardt) trifft zufällig seinen alten Studienkollegen, den leicht schmierigen "Cabriofahrer" und ehemaligen Frauenheld Christophe (Jochen Lewin), wieder. Sie verabreden sich in der frisch bezogenen Pariser Altbauwohnung von Jean-Luc und seiner zukünftigen Ehefrau Nathalie (Bianca Krumme). Sie wollen ihr Wiedersehen feiern und sich gegenseitig die Partnerinnen vorstellen.

Christophes Freundin Patricia (Ramona Ahijado) ist mucksig. Alle begrüßen sich - sie bleibt stumm. In unbewachten Augenblicken spricht sie zwar mit ihrem Freund, aber sobald das Turtelpärchen auftaucht, verstummt sie.

Jean-Luc und seine leicht überdrehte Verlobte (mit Strümpfen passend zur Tapete!) bemühen sich, perfekte Gastgeber zu sein, aber die zunächst äußerst zickige Patricia sagt immer noch kein Wort. Es geht so weit, dass sich der Zuschauer nach gut dreißig Minuten fragt: "Wann sagt sie denn endlich mal etwas?" Patricia ist gefrustet und will sich so an ihrem Lover rächen.

Das kann natürlich nicht gut gehen. Die Gastgeber halten sie für eine Ausländerin. "Du noch wollen Vorspeise?", fragt Nathalie Christophes verstockte Freundin. Sie schwenkt ein und ist plötzlich Chouwenierin - Bürgerin eines Phantomlandes in Ex-Jugoslawien. Auf keiner Karte zu finden. Ein Gemisch aus Englisch und Chouwenisch entsteht, mit viel Sprachwitz und großer Spielfreude nimmt die Geschichte ihren Lauf.

Jean-Luc bekommt Mitleid: Spenden für Chouwenien. Jawoll. Das ist es! Der schöne Hasenpullover, der Wandbehang, die Decke, kann alles weg. Patricia hat plötzlich Freude an der Sache. Akteurin Ramona Ahijado macht große Augen, verzieht den Mund, aus ihrem Gesicht kann man perfekt lesen. Als noch die kitschige Schneekugel aus Venedig Objekt der Begierde wird, gerät alles aus den Fugen.


Die Paare tauschen die Rollen, die ewig turtelnden kriegen sich in die Haare und das Paar, welches schon fast auseinander war, möchte plötzlich heiraten und Kinder. Verrückte Welt. Zum Schluss kommt es, wie es kommen muss. Aber das wird hier nicht verraten.

Weitere Aufführungen im Februar: 3., 4., 10., 11., 17., 18., 19. (18 Uhr), 24., 25. Im März: 3., 9., 10., 11. (18 Uhr), 16., 17. Soweit nicht anders angegeben jeweils um 20 Uhr im Festsaal des Hauses Salem-Köslin, Kuhlenstraße 82, Minden. Karten unter www.portabuehne.de sowie unter (0 57 41) 7 13 68 (Mo-Do 9-13 Uhr und 15-17 Uhr, Freitags von 9-13 Uhr).